译文
隐居的(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
岩石间的潭(tan)水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
老子出函谷关就到流沙国去了(liao),所以,丹炉的香火无人传承,出关的道(dao)路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
“魂啊回来吧!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春(chun)天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心(xin)中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜(sheng)!
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
(43)固:顽固。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。